Krvarenje desni - A vérző íny

Zdravi desni su bledo ružičaste boje. Ako dodje do otoka i crvenila a pri pranju  zuba krvare, onda govorimo o upali desni.

Uzročnici upale su meke naslage na zubima njihov oblik zakrečenja je zubni kamenac. Meke naslage čine pljuvačka, ostaci hrane i mikroorganizmi, bakterije, dok se zubni kamenac, stvara taloženjem mineralnih soli na zubni plak.

Stepen upale desni može biti različit, od blagog do teškog. Veliku pažnju zahteva već i  blaži oblik, jer ako se ne leči na vreme, upalni proces se može proširiti i na koštano tkivo, koje se nalazi ispod desni. U tom slučaju govorimo o bolesti potpunog zubnog tkiva.

Meke naslage i kamenac se uklanjaju  lako, dok lečenje potpornog tkiva zuba već zahteva  složeniji način lečenja.

 

                                                                                  

 

 

                                                                                                             A vérző íny

 

Az egészséges fogíny halvány rózsaszínű. Ha megduzzad, vöröses színű lesz, fogmosáskor vérzik, akkor fogínygyulladásról beszélünk.

Kiváltó oka a fogakon képződő puha lepedék és annak elmeszesedett formája, a fogkő. A lepedéket nyál, ételmaradékok és mikroorganizmusok-baktériumok alkotják, míg a fogkövet a lepedékben lerakódott ásványi sók.

Az ínygyulladásnak különböző fokozatai vannak, lehet enyhe és súlyos. Nagy figyelmet igényel már az enyhe formája is, mert ha nem kezeljük időben, a gyulladás átterjedhet az alatta lévő csontszövetre is. Ekkor már fogágybetegségről beszélünk.

A lepedék és a fogkő eltávolítása könnyen elvégezhető, a fogágybetegség kezelése már sokkal összetettebb gyógymódot igényel.